Głos obrazu – wystawa międzynarodowa w Galerii Korytarz – Renata Otfinowska. 21.08.2026

Renata Otfinowska – ilustratorka i artystka, absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Maceracie oraz szkoły ilustracji Ars in Fabula we Włoszech. W swojej twórczości łączy obraz, słowo i naturę, podejmując tematy czasu, pamięci, kobiecej wrażliwości i wewnętrznej przemiany.

Na wystawie artystka prezentuje projekt „Spacerując w czasie – przeciwko wszelkiej przemocy wobec kobiet” (Passeggiando nel tempo – contro ogni violenza sulle donne), powstały z inspiracji poezją Carmen Talarico. To artystyczny manifest sprzeciwu wobec przemocy i opowieść o odzyskiwaniu przez kobiety własnego głosu, przestrzeni i prawa do życia we własnym rytmie.

Drugą część prezentacji stanowią „Pigmenty duszy” – ilustracje tworzone przy użyciu naturalnych pigmentów pozyskiwanych z roślin, owoców i korzeni. Prace te, zmieniające się wraz z upływem czasu i działaniem światła, stają się metaforą ludzkiej duszy, pamięci i nieustannej przemiany.

W twórczości Renaty Otfinowskiej wszystko zaczyna się od słowa, które staje się kolorem, obrazem i głosem.